← Tehus i haven med teceremoni nær Kiyomizu-dera guide

Sådan kommer du derhen, og hvad du kan forvente

Teceremoni ved Kiyomizu-dera

En teceremoni nær Kiyomizu-dera: hvor Sannenzaka-tehuset ligger, hvordan man kommer dertil, hvem der ikke kan deltage, hvad man skal have på, og hvornår haven er smukkest.

Af Kiyomizu Tea Ceremony Guide · fakta sidst kontrolleret

Book teceremonien i haven ↗

Hurtigt svar

Tehuset ligger i Sannenzaka-kvarteret på den stenbelagte skråning, der fører op til Kiyomizu-dera, og ceremonien varer cirka 50 minutter til en time. Kom med offentlig transport og uden bagage, da store tasker ikke er tilladt indenfor. Børn på 7 år og derunder kan ikke komme ind, og der er ikke mulighed for at leje kimono på dette tehus. Ceremonien finder sted i regn og solskin.

Hvor Sannenzaka ligger

En stenbelagt skråning i Sannenzaka mellem træbygninger med tegltage, træer og udsigt til bakker
Sannenzaka-skråningen i Higashiyama, et almindeligt fotografi og ikke selve tehuset · Photo: Aporon999, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Sannenzaka er en stenbelagt gågade i Higashiyama-distriktet, kantet med traditionelle bygninger og ofte nævnt sammen med den lignende gade Ninenzaka, ifølge Wikipedia. Begge fører mod Kiyomizu-dera, Kōdai-ji og Yasaka Shrine. Kyotos turistforening kalder adgangsvejene fra Kōdai-ji til Kiyomizu-dera for Ichinenzaka, Ninenzaka og Sanneizaka. Tehuset ligger i dette kvarter, og bookingsiden angiver det præcise mødested, så følg det frem for en kortnål. Vejen er en stenbelagt skråning, så vælg komfortable sko, der er nemme at tage af, da gæsterne tager skoene af ved tehusets dør.

Hvad gaderne er

Wikipedia skriver, at Sannenzaka er en smal skråning med omkring 60 butikker og restauranter, der sælger traditionelle produkter og mad fra Kyoto, hvoraf nogle tilbyder praktiske kulturelle oplevelser, herunder teceremonier. Det oplyses, at området var det første i Kyoto, der blev udpeget som bevaringsværdigt historisk distrikt i 1972, og det registreres, at dets egentlige navn, Sanneizaka, betyder sikker fødsel-bakken. Mange af bygningerne er Kyo machiya, byhuse med trædøre, papirskydedøre og mudderklædte vægge. Wikipedia tilføjer, at vejen er parret med Ninenzaka, og at begge fører mod Kiyomizu-dera, hvilket gør skråningen til den naturlige adgang til tehuset og templet.

Kiyomizu-dera kort fortalt

Kiyomizu-deras hovedhal med sin træveranda set over en grøn dal
Kiyomizu-deras hovedhal, et almindeligt fotografi; teceremonien inkluderer ikke templet · Photo: Kakidai, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Kiyomizu-deras egen hjemmeside oplyser, at templet blev grundlagt i 778, at dets område rummer tredive tempelbygninger, herunder den nationale skat Hovedhallen, og at det har sit navn fra det klare vand i Otowa-vandfaldet, hvor kiyomizu betyder rent vand. Siden tilføjer, at de fleste af de nuværende bygninger blev genopbygget i 1633 efter gentagne brande. Kyotos turistforening beskriver hovedhallens veranda som udskydende fra bjergsiden på høje træsøjler med udsigt vest over byen. Wikipedia lister templet inden for UNESCOs verdensarvssted Historiske monumenter i det gamle Kyoto.

Haven og dens designer

Et stråtekt tehus med et rundt vindue blandt fyrretræer, mos og sten i en tempelhave
Et stråtekt tehus i haven ved Kōdai-ji i Higashiyama, et generelt fotografi og ikke dette tehus · Photo: Sjaak Kempe, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

Arrangøren beskriver tehusets have som tegnet af landskabskunstneren Ogawa Jihei VII. Wikipedia kalder ham havearkitekt i Meiji- og Taishō-perioden, overhoved for Ueji-familien af kyoto-gartnere, hvis værker omfatter Heian Shrine-haverne og haven ved villaen Murin-an. Det nævner lånt landskab fra Higashiyama-bakkerne og roji, havestien til et tehus, blandt kendetegnene ved hans metode. Det er baggrund om designeren, ikke en påstand om hver enkelt sten i denne have.

Sådan kommer du til gyderne

Kyotos turistforening kalder Kiyomizu-området meget overfyldt med begrænsede parkeringsmuligheder og anbefaler offentlig transport. Den beskriver en rute til fods fra Higashiyama Station gennem Nene-no-michi, Ninenzaka og Sannenzaka. Den beder også besøgende om ikke at spærre vejen, når de stopper for at tage billeder, ikke at ryge på gaden og at tage affald med sig i stedet for at smide mad, de har købt. Og den opfordrer til ekstra opmærksomhed i kirsebærblomst- og efterårssæsonen. Afsæt tid inden start, så du ankommer roligt i stedet for stresset. Til ankomsten fra Kyoto Station anbefaler foreningen en kombination af tog og bus og oplyser, at bybussen til Gojo-zaka, stoppestedet nærmest Kiyomizu-skrenten, ofte er overfyldt.

Bagage og store tasker

Store tasker og bagage er ikke tilladt i tehuset, oplyser arrangøren. Kyotos turistforening siger, at stor bagage i bybusserne er til gene for de øvrige passagerer, og henviser rejsende til Hands-Free Travel-skranker, blandt andet på Kyoto Station, som sender bagagen videre til din overnatning. Lad kufferten blive på hotellet eller hos en bagageservice, inden du begiver dig op ad skrenten, og medbring kun en lille taske med telefon, kamera og en flaske vand. En dag uden hænderne fulde gør også gyderne lettere at gå, da foreningen beskriver dem som travle.

Hvad billetten tillader, og hvad den udelukker

Arrangøren angiver følgende, og de to første punkter er dem, der oftest overses, når en gruppe booker samlet. Tjek dem mod alle i dit rejseselskab, inden du vælger en dato, for en billet, der omfatter en person, som ikke kan komme ind, er ikke en billet, du kan bruge. Hvis din gruppe deler sig, så book kun til dem, der kan komme ind, og planlæg resten af dagen omkring gyderne:

  • Børn på 7 år og derunder kan ikke komme ind.
  • Leje af kimono er ikke muligt i tehuset.
  • Store tasker og bagage er ikke tilladt.
  • Teeceremonien finder sted uanset vejret.
  • Private grupper og små grupper kan booke, og instruktøren taler engelsk.
  • To kopper matcha fra Uji, traditionelt slik og et foto er inkluderet.
  • Via GetYourGuide kan du afbestille dagen før og få fuld refusion, eller holde en plads åben og betale bagefter.

Før eller efter ceremonien

Kyotos turistforening siger, at templet måske er det mest populære i Kyoto og har en festlig atmosfære, hvor sælgere byder talismaner, røgelse og papirspådomme til. Besøgende samler vand fra vandfaldene i blikkopper, og det siges, at det at drikke fra de tre strømme skænker helbred, langt liv og succes i studierne. Foreningen kalder verandaen for et lykkebringende sted at se solnedgangen. Et besøg på templet er en separat udflugt fra teeceremonien, så betragt dem som to separate udflugter.

Påklædning

Japans turistorganisation siger, at gæster tager skoene af, før de går ind i et tehus, og Wikipedia siger, at gæster ved en formel chaji tager friske tabi-strømper på. Wikipedia tilføjer, at påklædningen ved et teselskab normalt er dæmpet og konservativ for ikke at virke forstyrrende. Til en besøgssession er almindeligt tøj og rene strømper nok. Japans turistorganisation tilføjer, at ritualer, der opføres for at demonstrere proceduren for besøgende, ikke kræver formel påklædning. Kimono er valgfrit og kan ikke lejes på dette tehus, så bær noget, du kan sidde komfortabelt i hele ceremonien.

Haven gennem året

Kiyomizu-deras hovedhal over røde efterårslønnetræer med bakker i det fjerne
Kiyomizu-dera i efterårsfarver, et generelt fotografi og ikke tehuset · Photo: Martin Falbisoner, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Arrangøren beskriver haven i hver årstid: blomster, der driver over den om foråret, friske grønne lønneblade om sommeren, karmoisinrøde og gyldne blade om efteråret og en snedækket have om vinteren. Kirsebærblomstsæsonen anbefales på det varmeste. Kiyomizu-deras hjemmeside beskriver de samme fire årstider på bjerget. Wikipedia tilføjer, at teudøvere traditionelt inddeler året i en ildstedssæson for de koldere måneder og en fyrfadssæson for de varmere, med dybere skåle om vinteren og lavere skåle om sommeren.

Hvem er det ikke for

Enhver, der ønsker at tilbringe en time inde i Kiyomizu-dera selv, bør vide, at ceremonien ikke omfatter templet. Rejsende med en stor kuffert, et barn på 7 år eller derunder eller en plan om at leje en kimono på stedet har brug for en anden løsning. Besøgende, der ønsker en lang, formel ceremoni i et historisk rum, bør se på, hvad en fuld chaji indebærer, frem for denne introduktion, som er tættere på en demonstration med en skål til dig selv. Og enhver, der ikke bryder sig om menneskemængder, bør vide, at Kyotos turistforening kalder området meget overfyldt og foreslår et tidligt besøg som det roligere valg.

Ofte stillede spørgsmål

Hvor ligger tehuset?

I Sannenzaka-distriktet i Higashiyama-området, på skråningen mod Kiyomizu-dera. Booking-siden angiver mødestedet.

Hvordan kommer jeg til Sannenzaka?

Kyotos turistforening anbefaler offentlig transport, fordi området er overfyldt, og parkeringspladser er sjældne. En rute til fods går fra Higashiyama Station gennem Nene-no-michi, Ninenzaka og Sannenzaka.

Må jeg medbringe min kuffert?

Nej. Store tasker og bagage er ikke tilladt, så lad dem blive på dit overnatningssted. Kyotos Hands-Free Travel-skranker kan videresende bagage fra Kyoto Station.

Er Kiyomizu-dera inkluderet i billetten?

Nej. Billetterne dækker teceremonien, to kopper matcha fra Uji, traditionelt slik og et foto.

Hvad hvis det regner?

Ceremonien finder sted uanset vejr, ifølge arrangøren.

Kan jeg leje en kimono?

Ikke på dette tehus. En anden Kyoto-billet på dette websted inkluderer kimono-leje og hårstyling.

Book teceremonien i haven ↗

Kilder

  1. Kiyomizu-dera Temple: Learn
  2. Kyoto City Tourism Association: Kiyomizu-dera Temple
  3. Kyoto City Tourism Association: Comfortable access to Higashiyama (Kiyomizu-dera Temple)
  4. Kyoto City Tourism Association: Things to keep in mind in the Kiyomizu, Arashiyama and Gion areas
  5. Japan National Tourism Organization: Japanese tea ceremony
  6. Wikipedia: Sannenzaka
  7. Wikipedia: Ogawa Jihei VII
  8. Wikipedia: Japanese tea ceremony
Book teceremonien i havenGratis afbestilling indtil 24 timer før