← Kiyomizu-dera yakınında bahçeli çay evinde çay seremonisi rehber

Nelerin tadına varacaksınız

Matcha ve wagashi rehberi

Matcha nedir, tatlı neden çaydan önce gelir ve wagashi nedir? Kyoto'daki bir çay seremonisinde bu iki lezzete ilk kez katılacaklar için rehber.

Tarafından Kiyomizu Tea Ceremony Guide · bilgiler son kontrol edildi

Bahçeli çay seremonisini rezerve edin ↗

Hızlı yanıt

Matcha, gölgede yetiştirilen yeşil çayın ince öğütülmüş tozu olup sıcak suda çırpılarak hazırlanır. Wagashi, genellikle mevsimlik olan ve çaydan önce yenerek tatlılığının çayın hafif burukluğuyla buluşması sağlanan geleneksel Japon tatlılarıdır. Kiyomizu-dera yakınındaki bahçe çay evinde bilet, biri ev sahibi tarafından diğeri sizin tarafınızdan hazırlanan Uji matchasından iki fincan ile geleneksel Japon tatlılarını kapsar.

Matcha nedir

Bir el, köpüklü yeşil matcha dolu bir kasede bambu çırpıcıyı çeviriyor
Bambu çırpıcı chasen, matchayı köpüğe dönüştürüyor; bu çay evine değil, genel bir fotoğrafa ait · Photo: Steenbergs, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

Wikipedia, matchayı gölgede yetiştirilmiş yapraklardan yapılan ince öğütülmüş yeşil çay tozu olarak tanımlıyor; bu da ona parlak yeşil bir renk ve güçlü bir umami lezzeti veriyor. Hem Uluslararası Standardizasyon Örgütü hem de Japon etiketleme standardı, çayın gölgede yetiştirilmesini, buharda işlenip rulo yapılmadan kurutulmasını ve ince toz haline getirilmesini şart koşuyor. Japon standardı, yaprakların hasattan önce iki ila üç hafta gölgede tutulmasını istiyor. Matcha tipik olarak sıcak suda askıda tüketilir; bu yüzden çırpılır.

Keşişlerden çay kasesine

Wikipedia, matchanın Zen Budist keşişlerin Çin'den Japonya'ya taşıdığı toz çay uygulamalarından geliştiğini ve keşiş Eisai'nin bu yöntemi 1191 civarında tanıttığını söylüyor. On altıncı yüzyılda Muromachi döneminde gelişen gölgeleme teknikleri, modern matchaya öğütülen tencha yapraklarını üretti. Japonya'nın turizm kuruluşu, çay seremonisinin kökeninin Zen Budizmine dayandığını ve manastırların yeşil çayı dini törenler için benimsediğini, çay içiminin ise on altıncı yüzyılda toplumun her kesimine yayıldığını belirtiyor.

Uji ve Kyoto çayı

Wikipedia'ya göre bilet, Kyoto'nun güney eteklerindeki bir şehir olan Uji'den gelen matchayı listeliyor. Wikipedia, şogun Ashikaga Yoshimitsu'nun Uji çayı yetiştiriciliğini teşvik ettiğini ve Uji'nin o zamandan beri üstün yeşil çay için önemli bir üretim ve dağıtım merkezi olduğunu söylüyor. Japonya'nın turizm kuruluşu, en kaliteli yeşil çayın Çin'den getirilen tohumlarla Kyoto'da yetiştiğinin yaygın olarak kabul gördüğünü ve Kyoto'nun ülkedeki en iyi yeşil çayı yetiştirdiğinin düşünüldüğünü belirtiyor. Bu nedenle organizatörün bileti, köklü bir yerel geleneğin parçası.

İnce çay ve koyu çay

Wikipedia, matchanın hazırlanmasında iki yöntem tanımlıyor: bambu çırpıcıyla sıcak suda çırpılan ince çay usucha ve aynı miktarda su için yaklaşık üç kat daha fazla çay kullanılan, macun benzeri bir kıvama getirilen koyu çay koicha. Resmi bir chaji'de en önemli bölüm koyu çaydır ve bir kase birkaç misafir arasında paylaşılır. Daha sade bir buluşma türü olan chakai ise yalnızca ince çay ve tatlılarını içerebilir. Hangi tarzın sunulacağı, etkinliğe bağlıdır.

Wagashi nedir

Ahşap bir masada, ortası kahverengi ve yeşil yapraklı, çiçek şeklinde soluk sarı bir wagashi tatlısı
Bir wagashi tatlısı; bu çay evinin tatlısına değil, genel bir fotoğrafa ait · Photo: Douglas Perkins, CC0, via Wikimedia Commons

Wikipedia, wagashi'yi geleneksel Japon şekerlemesi olarak tanımlıyor; genellikle bitki bazlı malzemelerden yapılan, mevsimselliğe vurgu yapan ve sıklıkla yeşil çayla servis edilen bir tatlı. Bugünün wagashi'lerinin çoğu, şekerin daha erişilebilir hale geldiği Edo döneminde doğdu. Sayfaya göre, beyaz fasulye ezmesinden yoğurulup mevsim çiçekleri ve diğer temalarla şekillendirilen taze bir şekerleme olan nerikiri, o dönemde Kyoto'da yaratıldı ve geliştirildi. Bilet ise tatlıyı yalnızca çay ustasının seçtiği geleneksel bir Japon tatlısı olarak tanımlıyor.

Tatlı nasıl yenir

Japonya'nın turizm kurumu, tatlıların çaydan önce yendiğini, böylece tatlılığın çayın hafif burukluğuyla dengelendiğini söylüyor. Kyoto'nun turizm derneği, tatlılar ortak bir tabakta geldiğinde kaishi kağıdını tabak olarak kullanarak kendinize servis yapmanızı öneriyor ve tatlının adını sormanızı, şeklinin ve renginin mevsimi nasıl yansıttığına dikkat etmenizi tavsiye ediyor. Japonya'nın turizm kurumu, wagashi'yi önceden kesmek yerine yerken yaklaşık üç parçaya bölmenizi söylüyor ve birçok ekolün bu uygulamayı benimsediğini ancak hepsinin benimsemediğini belirtiyor. Ev sahibi size yolu gösterecektir.

Sıkça sorulan sorular

Tatlı neden çaydan önce yenir?

Japonya'nın turizm kurumu, tatlılığın çayın hafif burukluğunu bastırmak yerine onunla kontrast oluşturduğunu söylüyor.

Matcha neden yapılır?

Wikipedia'nın atıfta bulunduğu ISO ve Japon etiketleme tanımlarına göre, buharda pişirilen, rulo yapılmadan kurutulan ve ince bir toz haline getirilen gölgede yetiştirilmiş yeşil çay yapraklarından.

Bu çay evindeki matcha Uji'den mi?

Bilette Uji'den iki fincan matcha yer alıyor; biri ev sahibi tarafından, diğeri sizin tarafınızdan hazırlanıyor.

Tatlı hakkında soru sorabilir miyim?

Evet. Kyoto'nun turizm derneği, tatlının adını sormanızı ve mevsimi nasıl yansıttığına dikkat etmenizi öneriyor.

Bahçeli çay seremonisini rezerve edin ↗

Kaynaklar

  1. Japan National Tourism Organization: The definitive Japanese tea experience
  2. Kyoto City Tourism Association: Enjoying Kyogashi, the traditional sweets of Kyoto
  3. Wikipedia: Matcha
  4. Wikipedia: Wagashi
  5. Wikipedia: Uji
  6. Wikipedia: Japanese tea ceremony
Bahçeli çay seremonisini rezerve edin24 saat öncesine kadar ücretsiz iptal