← 清水寺旁的庭園茶屋茶道體驗 指南

地點與季節

庭園與四季

茶室是為了與庭園相映而建。露地、侘寂與四季如何形塑京都茶會,以及何時預約。

由 Kiyomizu Tea Ceremony Guide · 資訊最後核對於

預訂庭園茶道體驗 ↗

快速解答

茶室是為了與庭園相映而建。維基百科將通往茶室的庭園小徑「露地」描述為整體景致的一部分,而主辦方則說明這座庭園由小川治兵衛七代設計,隨四季變換風貌:春日繁花、盛夏新綠楓葉、秋季緋紅與金黃落葉、冬季白雪皚皚。茶會風雨無阻,如期舉行。

茶室與露地

松樹、青苔與石頭之間,一座開著圓窗的茅草茶室,坐落於寺院庭園中
東山高台寺庭園中的茅草茶室,此為一般示意照片,並非本茶室 · Photo: Sjaak Kempe, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

維基百科指出,茶室的典型特徵包括障子窗與拉門、榻榻米地板、床之間壁龕,以及簡樸內斂的色調。茶室通常是位於私人宅邸、寺院、美術館與公園庭園或用地內的小型木造建築,而「茶室」一詞也可延伸指露地,即通往茶室的庭園小徑。較大型的茶室會增設附露地小徑的庭園及戶外等候區。在正式茶會中,賓客會先在露地戶外等候,並在石缽處淨手後才進入茶室,因此庭園是茶會的第一個環節。

庭園中的侘寂

維基百科將「侘寂」描述為一種靜謐或質樸的洗練,以謙遜、克制、簡約、自然、不完美與不對稱為特徵。在茶道情境中,它重視樸素無華的器物與建築空間。利休發展出茶花,即茶室中的簡約插花,據說他曾教導花應呈現宛如仍生長於野外的姿態。非當季的花材絕不使用。

主辦方所指名的設計者

主辦方將這座庭園歸功於造園家小川治兵衛七代。維基百科將他描述為明治與大正時代的庭園建築師,其家號「植治」由一家至今仍在營運的京都造園世家歷代當主傳承。文中提到他的庭園借景東山丘陵,引琵琶湖疏水或白川之水,並以露地作為其中一個組成元素。該頁面為設計者的一般背景介紹,並未描述此處的任何特定石頭。

主辦方筆下的四季

清水寺本堂矗立於火紅秋楓之上,遠方山巒層疊
秋色中的清水寺,一般風景照,非茶室 · Photo: Martin Falbisoner, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

主辦方依四季描繪這座庭園。春季,柔和櫻花紛飛飄落園中,櫻花季被譽為高度推薦。夏季,楓葉翠綠清新。秋季,緋紅與金黃交織成框景。冬季,雪覆庭園上裊裊升起的茶湯蒸氣,主辦方稱之為其獨有的傑作。清水寺官網亦描述山上相似的四季風情:春櫻、夏綠、秋楓、冬雪。

儀式中的四季

維基百科指出,季節性對此儀式至關重要。茶人傳統上將一年分為爐 season(寒冷月份,傳統上為十一月至四月)與風爐 season(溫暖月份,五月至十月)。冬季賓客使用較深圓筒形茶碗以保溫,夏季則用淺平茶碗以散熱,花卉亦細膩呼應季節。茶點同樣遵循此原則:京都觀光協會表示,其形狀與色彩皆描繪當季風情。

選擇季節

京都觀光協會表示清水寺一帶極為擁擠,並請遊客在櫻花季與秋楓季格外留意,因此那些週間通往茶室的小徑預期會更加繁忙。主辦方表示儀式風雨無阻,並稱雪覆庭園為其獨有傑作。若您介意人潮,夏季翠綠或冬季清幽的日期是穩妥的選擇。日曆上標示了開放日期。

常見問題

哪個季節最適合這座庭園?

主辦方描述了全部四季,並高度推薦櫻花季。根據京都觀光協會,櫻花季與秋楓季的小徑最為繁忙。

什麼是露地?

根據維基百科,通往茶室的庭園小徑,通常設有戶外等候區供賓客使用。

儀式雨天照常舉行嗎?

是的。主辦單位表示活動風雨無阻。

這座花園是由誰設計的?

主辦單位將此歸功於景觀設計師小川治兵衛七世。

預訂庭園茶道體驗 ↗

來源

  1. Wikipedia: Chashitsu
  2. Wikipedia: Japanese tea ceremony
  3. Wikipedia: Ogawa Jihei VII
  4. Kiyomizu-dera Temple: Learn
  5. Kyoto City Tourism Association: Things to keep in mind in the Kiyomizu, Arashiyama and Gion areas
  6. Wikipedia: Wabi-sabi
預訂庭園茶道體驗24 小時前可免費取消