← Čajový obřad v čajovně se zahradou poblíž chrámu Kiyomizu-dera průvodce

Jak se tam dostat a co očekávat

Čajový obřad v Kiyomizu-dera

Čajový obřad poblíž chrámu Kiyomizu-dera: kde se nachází čajovna ve čtvrti Sannenzaka, jak se tam dostat, kdo nemůže přijít, co si obléct a kdy je zahrada nejkrásnější.

Od Kiyomizu Tea Ceremony Guide · fakta naposledy ověřena

Rezervovat čajový obřad v zahradě ↗

Rychlá odpověď

Čajovna se nachází ve čtvrti Sannenzaka, na dlážděném svahu, který stoupá k chrámu Kiyomizu-dera, a obřad trvá přibližně 50 minut až hodinu. Přijďte veřejnou dopravou a bez zavazadel, protože velká zavazadla nejsou uvnitř povolena. Děti ve věku 7 let a mladší nesmějí vstoupit a v této čajovně není k dispozici půjčovna kimona. Obřad se koná za deště i za slunečného počasí.

Kde se Sannenzaka nachází

Dlážděný svah ve čtvrti Sannenzaka mezi dřevěnými budovami s taškovými střechami, stromy a výhledem na kopce
Svah Sannenzaka ve čtvrti Higašijama, obecná fotografie, nikoli samotná čajovna · Photo: Aporon999, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Sannenzaka je dlážděná pěší ulice ve čtvrti Higašijama, lemovaná tradičními budovami a často zmiňovaná společně s podobnou ulicí Ninenzaka, uvádí Wikipedie. Obě vedou směrem k chrámu Kiyomizu-dera, chrámu Kōdai-ji a svatyni Yasaka. Kjótská turistická asociace označuje přístupové cesty od chrámu Kōdai-ji k chrámu Kiyomizu-dera jako Ichinenzaka, Ninenzaka a Sanneizaka. Čajovna se nachází v této čtvrti a rezervační stránka uvádí přesné místo setkání, proto se řiďte jím, nikoli špendlíkem na mapě. Ulice je dlážděný svah, proto si zvolte pohodlnou obuv, kterou lze snadno vyzout, jelikož si hosté před vstupem do čajovny zouvají boty.

Co jsou tyto uličky

Wikipedie uvádí, že Sannenzaka je úzký svah s přibližně 60 obchody a restauracemi nabízejícími tradiční kjótské výrobky a jídlo, z nichž některé nabízejí praktické kulturní zážitky včetně čajových obřadů. Uvádí, že tato oblast byla v roce 1972 první v Kjótu nominovaná jako památková rezervace, a zaznamenává, že její skutečný název Sanneizaka se překládá jako kopec bezpečného porodu. Mnoho budov jsou kjótské mačija, městské domy s dřevěnými dveřmi, papírovými posuvnými dveřmi a hliněnými zdmi. Wikipedie dodává, že ulice je spárována s Ninenzakou a že obě vedou směrem k chrámu Kiyomizu-dera, což ze svahu činí přirozený přístup k čajovně i k chrámu.

Chrám Kiyomizu-dera v kostce

Hlavní síň chrámu Kiyomizu-dera s dřevěnou verandou, pohled přes zelené údolí
Hlavní síň chrámu Kiyomizu-dera, obecná fotografie; čajový obřad chrám nezahrnuje · Photo: Kakidai, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Webové stránky chrámu Kiyomizu-dera uvádějí, že chrám byl založen v roce 778, že jeho areál obsahuje třicet chrámových budov včetně hlavní síně, národní kulturní památky, a že své jméno nese podle čisté vody vodopádu Otowa, přičemž kiyomizu znamená čistá voda. Stránky dodávají, že většina současných budov byla rekonstruována v roce 1633 po opakovaných požárech. Kjótská turistická asociace popisuje verandu hlavní síně jako vyčnívající z horského svahu na vysokých dřevěných sloupech s výhledem západním směrem na město. Wikipedie uvádí chrám v rámci světového dědictví UNESCO Památky starověkého Kjóta.

Zahrada a její tvůrce

Došková čajovna s kulatým oknem mezi borovicemi, mechem a kameny v chrámové zahradě
Došková čajovna v zahradě chrámu Kōdai-ji ve čtvrti Higašijama, celkový snímek, nikoli tato čajovna · Photo: Sjaak Kempe, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

Pořadatel uvádí, že zahradu čajovny navrhl krajinářský umělec Ogawa Jihei VII. Wikipedie ho označuje za zahradního architekta období Meidži a Taišó, hlavu rodiny kjótských zahradníků Ueji, mezi jejíž díla patří zahrady svatyně Heian a zahrada vily Murin-an. Mezi rysy jeho metody uvádí vypůjčenou scenérii kopců Higašijama a roji, zahradní stezku k čajovně. To je souvislost o tvůrci, nikoli tvrzení o každém kameni v této zahradě.

Jak se dostat do uliček

Kjótská turistická asociace označuje oblast Kijomizu za velmi přeplněnou, s nedostatkem parkování, a doporučuje veřejnou dopravu. Popisuje pěší trasu ze stanice Higašijama přes Nene-no-michi, Ninenzaka a Sannenzaka. Zároveň žádá návštěvníky, aby při zastavení na fotografie neblokovali cestu, nekouřili na ulici a odnášeli si odpadky místo toho, aby vyhazovali zakoupené jídlo, a vyzývá k zvýšené opatrnosti v sezóně květů třešní a podzimního listí. Nechte si před začátkem časovou rezervu, abyste dorazili v klidu, a ne ve spěchu. Pro cestu z kjótského nádraží asociace doporučuje kombinaci vlaku a autobusu a uvádí, že městský autobus na Gojo-zaka, zastávku nejblíže svahu Kijomizu, bývá často přeplněný.

Zavazadla a velké tašky

Podle pořadatele nejsou velké tašky a zavazadla v čajovně povoleny. Kjótská turistická asociace uvádí, že velká zavazadla v městských autobusech obtěžují ostatní cestující, a odkazuje cestovatele na přepážky Hands-Free Travel, včetně jedné na kjótském nádraží, které zavazadla přepraví do vašeho ubytování. Nechte kufr v hotelu nebo u služby pro přepravu zavazadel, než se vydáte na svah, a vezměte si jen malou tašku s telefonem, fotoaparátem a lahví vody. Den bez zavazadel také usnadní procházku uličkami, které asociace popisuje jako rušné.

Co vstupenka umožňuje a co vylučuje

Pořadatel uvádí následující a první dva body jsou ty, které se nejčastěji opomíjejí, když skupina rezervuje společně. Zkontrolujte je u všech členů své skupiny, než zvolíte datum, protože vstupenka, která zahrnuje někoho, kdo nemůže vstoupit, je vstupenka, kterou nemůžete použít. Pokud se vaše skupina rozdělí, rezervujte pouze pro ty, kteří mohou vstoupit, a zbytek dne naplánujte kolem uliček:

  • Děti ve věku 7 let a mladší nemohou vstoupit.
  • Půjčovna kimona není v čajovně k dispozici.
  • Velká zavazadla a kufry nejsou povoleny.
  • Čajový obřad se koná za každého počasí.
  • Rezervovat mohou soukromé i malé skupiny a instruktor hovoří anglicky.
  • Zahrnuty jsou dva šálky matcha z Uji, tradiční sladkosti a fotografie.
  • Prostřednictvím GetYourGuide můžete zrušit den předem s plnou refundací, nebo si termín ponechat otevřený a zaplatit později.

Před obřadem nebo po něm

Kyotská turistická asociace uvádí, že chrám je snad nejoblíbenější v Kjótu a panuje v něm sváteční atmosféra, s prodavači amuletů, kadidla a papírových věšteb. Návštěvníci sbírají vodu z vodopádů do plechových hrnečků a říká se, že pití ze tří proudů přináší zdraví, dlouhověkost a úspěch ve studiu. Asociace označuje verandu za příznivé místo pro pozorování západu slunce. Návštěva chrámu je samostatný výlet od čajového obřadu, takže je berte jako dva oddělené výlety.

Co si obléct

Japonská turistická organizace uvádí, že hosté si před vstupem do čajovny zouvají boty, a podle Wikipedie si hosté na formálním čadži oblékají čerstvé ponožky tabi. Wikipedie dodává, že oblečení na čajovém setkání je obvykle střídmé a konzervativní, aby neodvádělo pozornost. Pro návštěvnickou lekci stačí jednoduché oblečení a čisté ponožky. Japonská turistická organizace dodává, že rituály inscenované k předvedení postupu pro návštěvníky nevyžadují formální oděv. Kimono je volitelné a v této čajovně není k zapůjčení, proto si oblečte něco, v čem můžete po celou dobu obřadu pohodlně sedět.

Zahrada v průběhu roku

Hlavní síň chrámu Kiyomizu-dera nad červenými podzimními javory s kopci v dálce
Kiyomizu-dera v podzimních barvách, obecná fotografie, nikoli čajovna · Photo: Martin Falbisoner, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Organizátor popisuje zahradu v každém ročním období: na jaře se přes ni snáší květy, v létě svěží zelené javorové listy, na podzim karmínové a zlaté listy a v zimě zahradu poprášenou sněhem. Období květů třešní vřele doporučuje. Webové stránky Kiyomizu-dery popisují stejná čtyři roční období na hoře. Wikipedie dodává, že milovníci čaje tradičně dělí rok na období ohniště pro chladnější měsíce a období košíku na uhlí pro ty teplejší, přičemž v zimě se používají hlubší misky a v létě mělčí.

Pro koho to není

Každý, kdo chce strávit hodinu uvnitř samotné Kiyomizu-dery, by měl vědět, že obřad chrám nezahrnuje. Cestovatelé s velkým kufrem, dítětem ve věku 7 let nebo mladším, nebo s plánem půjčit si kimono na místě, potřebují jiné uspořádání. Návštěvníci, kteří chtějí dlouhý, formální obřad v historické místnosti, by se měli podívat, co obnáší plné čadži, spíše než tato ukázka, která se blíží spíše předvedení s vlastní miskou. A každý, kdo nemá rád davy, by měl vědět, že kjótská asociace cestovního ruchu označuje tuto oblast za velmi přeplněnou a jako klidnější volbu doporučuje brzkou návštěvu.

Často kladené otázky

Kde je čajovna?

Ve čtvrti Sannenzaka ve čtvrti Higašijama, na svahu směrem ke Kiyomizu-dere. Rezervační stránka uvádí místo setkání.

Jak se dostanu do Sannenzaky?

Kjótská asociace cestovního ruchu doporučuje veřejnou dopravu, protože oblast je přeplněná a parkování je nedostatek. Jedna pěší trasa vede z nádraží Higašijama přes Nene-no-michi, Ninenzaku a Sannenzaku.

Mohu si přinést kufr?

Ne. Velké tašky a zavazadla nejsou povoleny, proto je nechte ve svém ubytování. Přepážky Hands-Free Travel v Kjótu mohou zavazadla přeposlat z nádraží Kjóto.

Zahrnuje vstupenka Kiyomizu-deru?

Ne. Vstupenka zahrnuje čajový obřad, dva šálky matča z Udži, tradiční sladkosti a fotografii.

Co když bude pršet?

Obřad se koná za deště i za slunečného počasí, podle pořadatele.

Mohu si půjčit kimono?

V této čajovně ne. Jiná vstupenka na Kyoto na tomto webu zahrnuje půjčení kimona a úpravu účesu.

Rezervovat čajový obřad v zahradě ↗

Zdroje

  1. Kiyomizu-dera Temple: Learn
  2. Kyoto City Tourism Association: Kiyomizu-dera Temple
  3. Kyoto City Tourism Association: Comfortable access to Higashiyama (Kiyomizu-dera Temple)
  4. Kyoto City Tourism Association: Things to keep in mind in the Kiyomizu, Arashiyama and Gion areas
  5. Japan National Tourism Organization: Japanese tea ceremony
  6. Wikipedia: Sannenzaka
  7. Wikipedia: Ogawa Jihei VII
  8. Wikipedia: Japanese tea ceremony
Rezervovat čajový obřad v zahraděBezplatné zrušení až 24 hodin předem