Чайная церемония в Кийомизу-дэра

Где находится Саннэндзака

Саннэндзака — это мощёная камнем пешеходная улица в районе Хигасияма, застроенная традиционными зданиями и часто упоминаемая вместе с похожей улицей Нинэндзака, согласно Wikipedia. Обе ведут к Кийомидзу-дэра, Кодай-дзи и святилищу Ясака. Туристическая ассоциация Киото называет подъездные дороги от Кодай-дзи к Кийомидзу-дэра как Итинэндзака, Нинэндзака и Саннэйндзака. Чайный дом находится в этом квартале, и на странице бронирования указано точное место встречи — следуйте ему, а не метке на карте. Улица представляет собой мощёный склон, поэтому выбирайте удобную обувь, которую легко снять: гости разуваются у входа в чайный дом.

Что представляют собой эти переулки

По данным Wikipedia, Саннэндзака — это узкий склон с примерно 60 магазинами и ресторанами, торгующими традиционными товарами и едой из Киото, некоторые из них предлагают практические культурные впечатления, включая чайные церемонии. Сообщается, что в 1972 году этот район первым в Киото был номинирован как исторический заповедный район, и отмечается, что его настоящее название Саннэйндзака переводится как «холм безопасных родов». Многие здания — это кё-матии, городские дома с деревянными дверями, бумажными раздвижными дверями и глиняными стенами. Wikipedia добавляет, что улица образует пару с Нинэндзакой и обе ведут к Кийомидзу-дэра, что делает этот склон естественным подходом к чайному дому и к храму.

Кийомидзу-дэра кратко

Согласно официальному сайту Кийомидзу-дэра, храм был основан в 778 году, на его территории расположены тридцать храмовых построек, включая главный зал — национальное сокровище, а своё название храм берёт от чистой воды водопада Отова, где «кийомидзу» означает «чистая вода». На сайте также указано, что большинство нынешних построек было реконструировано в 1633 году после неоднократных пожаров. Туристическая ассоциация Киото описывает веранду главного зала как выступающую со склона горы на высоких деревянных столбах, с видом на запад на город. Wikipedia включает храм в объект Всемирного наследия ЮНЕСКО «Исторические памятники древнего Киото».

Сад и его создатель

Организатор сообщает, что сад чайного дома был спроектирован ландшафтным художником Огавой Дзихэем VII. Википедия называет его садовым архитектором эпох Мэйдзи и Тайсё, главой семьи садовников Уэдзи из Киото, в число работ которой входят сады святилища Хэйан и сад виллы Мурин-ан. Среди особенностей его метода она перечисляет заимствованный пейзаж холмов Хигасияма и родзи — садовую тропу, ведущую к чайному дому. Это сведения о самом дизайнере, а не утверждение о каждом камне в этом саду.

Как добраться до переулков

Ассоциация туризма Киото сообщает, что район Киёмидзу очень перегружен, парковок мало, и рекомендует пользоваться общественным транспортом. Она описывает пеший маршрут от станции Хигасияма через Нэнэ-но-мити, Нидэндзака и Сандэндзака. Она также просит посетителей не перекрывать дорогу, останавливаясь для фотографий, не курить на улице и уносить мусор с собой, а не выбрасывать купленную еду, и призывает к особой осторожности в сезоны цветения сакуры и осенней листвы. Заложите время до начала, чтобы прибыть спокойно, а не в спешке. Для подхода от станции Киото ассоциация рекомендует сочетание поезда и автобуса и отмечает, что городской автобус до Годзё-дзака, ближайшей к склону Киёмидзу остановки, часто переполнен.

Багаж и крупногабаритные сумки

По словам организатора, в чайный дом не допускаются большие сумки и багаж. Туристическая ассоциация Киото отмечает, что крупный багаж в городских автобусах мешает другим пассажирам, и направляет путешественников в стойки Hands-Free Travel, в том числе на станции Киото, где багаж отправляют прямо в ваше жильё. Оставьте чемодан в отеле или в багажной службе, прежде чем подниматься в гору, и возьмите с собой только небольшую сумку с телефоном, камерой и бутылкой воды. День без багажа в руках также делает прогулку по переулкам удобнее, поскольку ассоциация описывает их как оживлённые.

Что включает билет и что он не предусматривает

Организатор перечисляет следующее, и первые два пункта — это то, что чаще всего упускают, когда группа бронирует вместе. Сверьте их со всеми участниками вашей группы, прежде чем выбирать дату, потому что билет, включающий того, кто не сможет войти, — это билет, которым вы не сможете воспользоваться. Если ваша группа разделится, бронируйте только для тех, кто сможет войти, а остаток дня выстройте вокруг переулков:

• Дети в возрасте 7 лет и младше не допускаются.
• Аренда кимоно в чайном домике недоступна.
• Крупные сумки и багаж не допускаются.
• Чайная церемония проводится в любую погоду.
• Доступно бронирование для частных и небольших групп; инструктор говорит по-английски.
• Включены две чашки маття из Удзи, традиционные сладости и фотография.
• Через GetYourGuide вы можете отменить бронирование за день до мероприятия и получить полный возврат средств или сохранить место и оплатить позже.

До или после церемонии

Туристическая ассоциация Киото отмечает, что этот храм, пожалуй, самый популярный в Киото, и здесь царит праздничная атмосфера: торговцы продают талисманы, благовония и бумажные предсказания. Посетители набирают воду из водопадов в жестяные чашки, и считается, что питьё из трёх потоков дарует здоровье, долголетие и успех в учёбе. Ассоциация называет веранду благоприятным местом для наблюдения за закатом. Посещение храма — отдельная прогулка, не связанная с чайной церемонией, поэтому рассматривайте их как два отдельных мероприятия.

Что надеть

Японская туристическая организация сообщает, что гости снимают обувь перед входом в чайный дом, а согласно Wikipedia, гости на официальной чадзи надевают свежие носки таби. Wikipedia также добавляет, что одежда на чайном собрании обычно сдержанная и консервативная, чтобы не отвлекать внимание. Для гостевой сессии достаточно простой одежды и чистых носков. Японская туристическая организация добавляет, что ритуалы, демонстрирующие процедуру для посетителей, не требуют формального наряда. Кимоно — по желанию, и в этом чайном доме его нельзя взять напрокат, поэтому наденьте что-то, в чём вам будет удобно сидеть на протяжении всей церемонии.

Сад в течение года

Организатор описывает сад в каждое время года: весной по нему кружат лепестки цветов, летом — свежая зелень кленовых листьев, осенью — багряные и золотые листья, а зимой сад припорошен снегом. Он настоятельно рекомендует сезон цветения сакуры. Сайт Киёмидзу-дэра описывает те же четыре сезона на горе. Википедия добавляет, что мастера чайной церемонии традиционно делят год на сезон очага для холодных месяцев и сезон жаровни для тёплых, причём зимой используют более глубокие чаши, а летом — более мелкие.

Кому это не подходит

Тем, кто рассчитывает провести час внутри самого Киёмидзу-дэра, стоит знать: церемония не включает посещение храма. Путешественникам с большим чемоданом, ребёнком 7 лет или младше либо планами арендовать кимоно на месте потребуется другой вариант. Тем, кто хочет долгую официальную церемонию в историческом зале, стоит изучить, что представляет собой полное чадзи, а не это вводное занятие, которое скорее напоминает показательное выступление с собственной чашей. А тем, кто не любит толпу, полезно знать: туристическая ассоциация Киото называет этот район очень многолюдным и советует приходить пораньше, чтобы избежать наплыва посетителей.