← Garten-Teehaus-Teezeremonie nahe dem Kiyomizu-dera Leitfaden

Ort und Jahreszeit

Der Garten und seine Jahreszeiten

Ein Teehaus wird so gebaut, dass es im Zusammenspiel mit seinem Garten gesehen wird. Wie Roji, Wabi und die Jahreszeiten eine Teezeremonie in Kyoto prägen – und wann man buchen sollte.

Von Kiyomizu Tea Ceremony Guide · Fakten zuletzt geprüft

Die Garten-Teezeremonie buchen ↗

Kurz gesagt

Ein Teehaus wird so gebaut, dass es im Zusammenspiel mit seinem Garten gesehen wird. Wikipedia beschreibt den Gartenweg zu einem Teehaus, den Roji, als Teil der Inszenierung, und der Veranstalter beschreibt diesen Garten als von Ogawa Jihei VII. gestaltet und im Wandel der Jahreszeiten: Blüte im Frühling, frisches Ahornrot im Sommer, purpurne und goldene Blätter im Herbst und Schnee im Winter. Die Zeremonie findet bei Regen wie bei Sonnenschein statt.

Der Teeraum und der Roji

Ein reetgedecktes Teehaus mit rundem Fenster zwischen Kiefern, Moos und Steinen in einem Tempelgarten
Ein reetgedecktes Teehaus im Garten des Kōdai-ji in Higashiyama – ein allgemeines Foto und nicht dieses Teehaus · Photo: Sjaak Kempe, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

Wikipedia nennt als typische Merkmale eines Chashitsu Shōji-Fenster und Schiebetüren, Tatami-Böden, eine Tokonoma-Nische und schlichte, gedämpfte Farben. Teehäuser sind meist kleine Holzbauten in den Gärten oder auf dem Gelände von Privathäusern, Tempeln, Museen und Parks, und der Begriff kann sich auf den Roji erstrecken, den Gartenweg, der zum Teeraum führt. Größere Teehäuser ergänzen einen Garten mit einem Roji-Weg und einem Wartebereich im Freien für die Gäste. Bei einer formellen Zusammenkunft warten die Gäste draußen im Roji und waschen sich an einem Steinbecken, bevor sie den Teeraum betreten – der Garten ist thus der erste Teil der Zeremonie.

Wabi im Garten

Wikipedia beschreibt Wabi als stille oder nüchterne Veredelung, geprägt von Demut, Zurückhaltung, Einfachheit, Naturalismus, Unvollkommenheit und Asymmetrie. Im Tee-Kontext schätzt es schlichte, ungeschmückte Objekte und architektonischen Raum. Rikyū entwickelte Chabana, die schlichte Blumenkunst der Teeräume, und soll gelehrt haben, die Blumen sollten den Eindruck erwecken, den sie noch im Freien wachsend vermitteln würden. Außerhalb der Saison stehende Materialien werden niemals verwendet.

Der vom Veranstalter genannte Gestalter

Der Veranstalter schreibt den Garten dem Landschaftskünstler Ogawa Jihei VII. zu. Wikipedia beschreibt ihn als Gartenarchitekt der Meiji- und Taishō-Zeit, dessen Familientitel Ueji auf die Oberhäupter eines Kyōtoer Gartenbauhauses überging, das noch heute besteht. Seine Gärten, so heißt es dort, schöpften aus der geliehenen Szenerie der Hügel von Higashiyama, aus Wasser aus dem Lake Biwa Canal oder dem Shirakawa-Fluss und aus dem Roji als einem Bestandteil. Die Seite ist allgemeiner Hintergrund zum Gestalter und beschreibt keinen bestimmten Stein an diesem Ort.

Vier Jahreszeiten, in den Worten des Veranstalters

Die Haupthalle des Kiyomizu-dera über roten Ahornblättern im Herbst, mit Hügeln in der Ferne
Kiyomizu-dera in herbstlicher Farbenpracht, ein allgemeines Foto und nicht das Teehaus · Photo: Martin Falbisoner, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Der Veranstalter beschreibt den Garten nach Jahreszeiten. Im Frühling treiben zarte Blüten sanft über ihn hinweg, und die Kirschblütensaison gilt als sehr empfehlenswert. Der Sommer bringt frisches grünes Ahornlaub. Der Herbst rahmt die Aussicht in Karminrot und Gold, und im Winter steigt Dampf aus der Schale über einem schneebedeckten Garten auf, den der Veranstalter sein eigenes Meisterwerk nennt. Die Website des Kiyomizu-dera beschreibt ähnliche Jahreszeiten auf dem Berg darüber: Kirschblüten im Frühling, üppiges Grün im Sommer, bunte Blätter im Herbst und Schneelandschaften im Winter.

Die Jahreszeiten innerhalb der Zeremonie

Wikipedia zufolge ist die Saisonalität für die Zeremonie von Bedeutung. Die Praktizierenden unterteilen das Jahr traditionell in eine Jahreszeit des versenkten Herdes für die kälteren Monate, traditionell von November bis April, und eine Jahreszeit des Kohlenbeckens für die wärmeren Monate, von Mai bis Oktober. Die Gäste trinken im Winter aus einer tieferen, zylindrischen Schale, um die Wärme zu bewahren, und im Sommer aus einer flachen Schale, um sie abzugeben, und die Blumen spiegeln auf subtile Weise die Jahreszeit wider. Die Süßigkeit folgt derselben Regel: Der Tourismusverband von Kyoto erklärt, dass ihre Form und Farbe die Jahreszeit darstellen.

Die Wahl der Jahreszeit

Der Tourismusverband von Kyoto weist darauf hin, dass das Gebiet um den Kiyomizu sehr belebt ist, und bittet in der Kirschblüten- und der Herbstlaubsaison um besondere Rücksicht, daher sind die Gassen auf dem Weg zum Teehaus in diesen Wochen voller. Der Veranstalter betont, dass die Zeremonie bei Regen wie bei Sonnenschein stattfindet, und nennt einen schneebedeckten Garten ein Meisterwerk für sich. Wenn Ihnen Menschenmengen zu viel sind, ist ein grüner Sommer oder ein ruhiger Wintertermin eine gute Wahl. Der Kalender zeigt, welche Termine offenstehen.

Häufig gestellte Fragen

Welche Jahreszeit ist die beste für den Garten?

Der Veranstalter beschreibt alle vier und empfiehlt die Kirschblütensaison wärmstens. Die Gassen sind laut dem Tourismusverband von Kyoto in der Blüten- und der Herbstlaubsaison am belebtesten.

Was ist ein Roji?

Der Gartenweg, der zu einem Teeraum führt, laut Wikipedia oft mit einem Außenwartebereich für die Gäste.

Findet die Zeremonie auch bei Regen statt?

Ja. Der Veranstalter sagt, dass es bei jedem Wetter stattfindet.

Wer hat den Garten entworfen?

Der Veranstalter würdigt den Landschaftsarchitekten Ogawa Jihei VII.

Die Garten-Teezeremonie buchen ↗

Quellen

  1. Wikipedia: Chashitsu
  2. Wikipedia: Japanese tea ceremony
  3. Wikipedia: Ogawa Jihei VII
  4. Kiyomizu-dera Temple: Learn
  5. Kyoto City Tourism Association: Things to keep in mind in the Kiyomizu, Arashiyama and Gion areas
  6. Wikipedia: Wabi-sabi
Die Garten-Teezeremonie buchenKostenlose Stornierung bis 24 Stunden vorher