← Cerimonia del tè in una casa da tè con giardino vicino al Kiyomizu-dera guida

Come arrivare e cosa aspettarsi

Cerimonia del tè a Kiyomizu-dera

Una cerimonia del tè vicino al Kiyomizu-dera: dove si trova la casa da tè di Sannenzaka, come arrivarci, chi non può entrare, cosa indossare e quando il giardino è più bello.

Da Kiyomizu Tea Ceremony Guide · informazioni verificate l'ultima volta

Prenota la cerimonia del tè in giardino ↗

Risposta rapida

La casa da tè si trova nel quartiere di Sannenzaka, sulla pendenza lastricata in pietra che sale verso il Kiyomizu-dera, e la cerimonia dura circa 50 minuti o un'ora. Arrivate con i mezzi pubblici e senza bagagli, perché le borse grandi non sono ammesse all'interno. I bambini fino a 7 anni non possono entrare e in questa casa da tè non è disponibile il noleggio del kimono. La cerimonia si svolge con qualsiasi tempo.

Dove si trova Sannenzaka

Una pendenza lastricata in pietra a Sannenzaka, tra edifici in legno dai tetti di tegole, alberi e una vista sulle colline
La pendenza di Sannenzaka a Higashiyama, una fotografia generica e non della casa da tè stessa · Photo: Aporon999, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Sannenzaka è una strada pedonale lastricata in pietra nel quartiere di Higashiyama, fiancheggiata da edifici tradizionali e spesso abbinata alla simile via Ninenzaka, secondo Wikipedia. Entrambe conducono verso il Kiyomizu-dera, il Kōdai-ji e il santuario Yasaka. L'ente del turismo di Kyoto indica le vie d'accesso dal Kōdai-ji al Kiyomizu-dera come Ichinenzaka, Ninenzaka e Sanneizaka. La casa da tè si trova in questo quartiere e la pagina di prenotazione indica il punto d'incontro esatto: seguite quello anziché il segnaposto sulla mappa. La strada è una pendenza lastricata, quindi scegliete scarpe comode e facili da togliere, poiché gli ospiti si tolgono le scarpe all'ingresso della casa da tè.

Cosa sono questi vicoli

Wikipedia riferisce che Sannenzaka è una stretta pendenza con circa 60 negozi e ristoranti che vendono prodotti tradizionali e cibo di Kyoto, alcuni dei quali offrono esperienze culturali pratiche, tra cui cerimonie del tè. Riporta che la zona fu la prima a Kyoto a essere nominata distretto di conservazione storica, nel 1972, e registra che il suo vero nome, Sanneizaka, si traduce come collina del parto sicuro. Molti degli edifici sono Kyo machiya, case a schiera con porte in legno, porte scorrevoli di carta e muri di fango. Wikipedia aggiunge che la strada è abbinata alla Ninenzaka e che entrambe conducono verso il Kiyomizu-dera, il che rende la pendenza l'accesso naturale alla casa da tè e al tempio.

Il Kiyomizu-dera in breve

La sala principale del Kiyomizu-dera con la sua veranda in legno vista attraverso una valle verde
La sala principale del Kiyomizu-dera, una fotografia generica; la cerimonia del tè non include il tempio · Photo: Kakidai, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Il sito ufficiale del Kiyomizu-dera afferma che il tempio fu fondato nel 778, che il suo recinto ospita trenta edifici templari tra cui la Sala Principale, tesoro nazionale, e che prende il nome dall'acqua limpida della cascata Otowa, poiché kiyomizu significa acqua pura. Il sito aggiunge che la maggior parte degli edifici attuali fu ricostruita nel 1633, dopo ripetuti incendi. L'ente del turismo di Kyoto descrive la veranda della sala principale come sporgente dal fianco della montagna su alte colonne di legno, con vista verso ovest sulla città. Wikipedia elenca il tempio nel sito del Patrimonio Mondiale UNESCO Monumenti storici dell'antica Kyoto.

Il giardino e il suo progettista

Una casa da tè dal tetto di paglia con una finestra rotonda tra pini, muschio e pietre in un giardino templare
Una casa da tè dal tetto di paglia nel giardino del Kōdai-ji a Higashiyama, una fotografia generica e non questa casa da tè · Photo: Sjaak Kempe, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

L'organizzatore descrive il giardino della casa da tè come progettato dal paesaggista Ogawa Jihei VII. Wikipedia lo definisce architetto di giardini dell'era Meiji e Taishō, capo della famiglia Ueji di giardinieri di Kyoto, le cui opere includono i giardini del Santuario Heian e il giardino della villa Murin-an. Tra le caratteristiche del suo metodo elenca il paesaggio in prestito delle colline di Higashiyama e il roji, il sentiero di giardino che conduce a una casa da tè. Si tratta di informazioni sul progettista, non di un'affermazione su ogni singola pietra di questo giardino.

Come raggiungere i vicoli

L'associazione turistica di Kyoto definisce la zona di Kiyomizu molto affollata, con parcheggi scarsi, e consiglia il trasporto pubblico. Descrive un percorso a piedi dalla stazione di Higashiyama attraverso Nene-no-michi, Ninenzaka e Sannenzaka. Chiede inoltre ai visitatori di non bloccare la strada quando si fermano per le fotografie, di non fumare per strada e di portare via i rifiuti invece di gettare il cibo acquistato, e raccomanda particolare attenzione nelle stagioni della fioritura dei ciliegi e del fogliame autunnale. Concedetevi tempo prima dell'inizio, così da arrivare con calma anziché di corsa. Per l'accesso dalla stazione di Kyoto, l'associazione consiglia una combinazione di treno e autobus, e segnala che l'autobus urbano per Gojo-zaka, la fermata più vicina alla salita di Kiyomizu, è spesso congestionato.

Bagagli e borse di grandi dimensioni

Le borse di grandi dimensioni e i bagagli non sono ammessi nella casa da tè, secondo l'organizzatore. L'associazione turistica di Kyoto afferma che i bagagli ingombranti sugli autobus urbani sono di disturbo agli altri passeggeri e indirizza i viaggiatori ai punti Hands-Free Travel, tra cui uno alla stazione di Kyoto, che inoltrano i bagagli al vostro alloggio. Lasciate la valigia in hotel o presso un servizio bagagli prima di salire lungo la salita, e portate con voi solo una piccola borsa con il telefono, una fotocamera e una bottiglia d'acqua. Una giornata a mani libere rende anche più facile camminare nei vicoli, poiché l'associazione li descrive come affollati.

Cosa consente e cosa esclude il biglietto

L'organizzatore elenca quanto segue, e i primi due punti sono quelli più spesso trascurati quando un gruppo prenota insieme. Verificateli con ogni membro del vostro gruppo prima di scegliere una data, perché un biglietto che include qualcuno che non può entrare non è un biglietto utilizzabile. Se il vostro gruppo si divide, prenotate solo per le persone che possono entrare e organizzate il resto della giornata intorno ai vicoli:

  • I bambini di età pari o inferiore a 7 anni non possono entrare.
  • Il noleggio del kimono non è disponibile presso la casa da tè.
  • Non sono ammessi bagagli di grandi dimensioni e valigie.
  • La cerimonia del tè si svolge con qualsiasi tempo.
  • È possibile prenotare per gruppi privati e piccoli gruppi; l'istruttore parla inglese.
  • Sono inclusi due tazze di matcha di Uji, dolci tradizionali e una foto.
  • Tramite GetYourGuide puoi cancellare con un giorno di anticipo ottenendo un rimborso completo, oppure mantenere la prenotazione e pagare in seguito.

Prima o dopo la cerimonia

L'associazione turistica di Kyoto afferma che il tempio è forse il più popolare della città e ha un'atmosfera da festa, con venditori di talismani, incenso e biglietti della fortuna di carta. I visitatori raccolgono l'acqua delle cascate in tazze di latta, e si dice che bere dai tre ruscelli conferisca salute, longevità e successo negli studi. L'associazione definisce la veranda un luogo propizio per ammirare il tramonto. La visita al tempio è un'escursione separata dalla cerimonia del tè, quindi considerale due uscite distinte.

Cosa indossare

L'organizzazione turistica del Giappone indica che gli ospiti si tolgono le scarpe prima di entrare nella casa da tè, e Wikipedia precisa che gli ospiti di un chaji formale indossano calzini tabi puliti. Wikipedia aggiunge che l'abbigliamento durante un incontro del tè è solitamente sobrio e discreto, per non distrarre. Per una sessione per visitatori, abiti semplici e calzini puliti sono sufficienti. L'organizzazione turistica del Giappone aggiunge che i rituali messi in scena per illustrare la procedura ai visitatori non richiedono un abbigliamento formale. Il kimono è facoltativo e, in questa casa da tè, non è disponibile a noleggio, quindi indossa qualcosa con cui potrai sederti comodamente per tutta la durata della cerimonia.

Il giardino nel corso dell'anno

La sala principale del Kiyomizu-dera sopra gli aceri rossi autunnali, con le colline in lontananza
Il Kiyomizu-dera nei colori autunnali, una fotografia generica e non la casa da tè · Photo: Martin Falbisoner, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

L'organizzatore descrive il giardino in ogni stagione: i petali che lo attraversano in primavera, le foglie d'acero di un verde fresco in estate, le foglie cremisi e dorate in autunno e un giardino velato di neve in inverno. Consiglia vivamente la stagione della fioritura dei ciliegi. Il sito web del Kiyomizu-dera descrive le stesse quattro stagioni sulla montagna. Wikipedia aggiunge che i praticanti della cerimonia del tè dividono tradizionalmente l'anno in una stagione del focolare per i mesi più freddi e una stagione del braciere per quelli più caldi, con ciotole più profonde usate in inverno e più basse in estate.

A chi non è adatto

Chi desidera trascorrere un'ora all'interno del Kiyomizu-dera stesso deve sapere che la cerimonia non include il tempio. I viaggiatori con una valigia grande, un bambino di 7 anni o meno, o l'intenzione di noleggiare un kimono sul posto necessitano di un'altra soluzione. I visitatori che desiderano una cerimonia lunga e formale in una stanza storica dovrebbero informarsi su cosa comporta un chaji completo piuttosto che su questa introduzione, che è più simile a una dimostrazione con una ciotola tutta vostra. E chi non ama la folla deve sapere che l'associazione turistica di Kyoto definisce la zona molto affollata e suggerisce una visita mattutina come scelta più tranquilla.

Domande frequenti

Dove si trova la casa da tè?

Nel quartiere di Sannenzaka, nel distretto di Higashiyama, sul pendio verso il Kiyomizu-dera. La pagina di prenotazione indica il punto d'incontro.

Come si arriva a Sannenzaka?

L'associazione turistica di Kyoto consiglia i mezzi pubblici perché la zona è affollata e i parcheggi scarsi. Un itinerario a piedi parte dalla stazione di Higashiyama attraverso Nene-no-michi, Ninenzaka e Sannenzaka.

Posso portare la mia valigia?

No. Le borse grandi e i bagagli non sono ammessi, quindi lasciateli presso il vostro alloggio. I punti Hands-Free Travel di Kyoto possono inoltrare i bagagli dalla stazione di Kyoto.

Il biglietto include il Kiyomizu-dera?

No. Il biglietto comprende la cerimonia del tè, due tazze di matcha di Uji, dolci tradizionali e una foto.

E se piove?

La cerimonia si svolge con qualsiasi tempo, secondo l'organizzatore.

Posso noleggiare un kimono?

Non in questa casa da tè. Un altro biglietto per Kyoto su questo sito include il noleggio del kimono e la messa in piega.

Prenota la cerimonia del tè in giardino ↗

Fonti

  1. Kiyomizu-dera Temple: Learn
  2. Kyoto City Tourism Association: Kiyomizu-dera Temple
  3. Kyoto City Tourism Association: Comfortable access to Higashiyama (Kiyomizu-dera Temple)
  4. Kyoto City Tourism Association: Things to keep in mind in the Kiyomizu, Arashiyama and Gion areas
  5. Japan National Tourism Organization: Japanese tea ceremony
  6. Wikipedia: Sannenzaka
  7. Wikipedia: Ogawa Jihei VII
  8. Wikipedia: Japanese tea ceremony
Prenota la cerimonia del tè in giardinoCancellazione gratuita fino a 24 ore prima